33-17
Header
A50L00010306 FANUC文本文件的前七行包含不能翻譯或修改的頭信息。
Body
文本文件的主體從第八行開始，且包含下列字段：
字段 組件類型 組件名稱 字符串引用 “字符串定義”
示例圖形顯示畫面 Pump station 1 “Stop motor”
A50L00010306 FANUC文件根據(jù)其組件名的字母順序分類，然后按照字符串引用號(hào)碼的數(shù)字順序排列。
每個(gè)字符串引用號(hào)碼是指組件中的不同對(duì)象。在上述示例中，字符串引用1 會(huì)代表名為”Pump
station”的圖形顯示畫面中的按鈕。
在翻譯后的文本文件中，只有字符串定義列中引號(hào)內(nèi)的文本可以被修改。例如：如果翻譯成
德語(yǔ)，則該文件將包含如下改動(dòng)信息：
字段 組件類型 組件名稱 字符串引用 “字符串定義”
A50L00010306 FANUC示例圖形顯示畫面 Pump station 1 “Motor abschalten”
不要改變組件名稱列中的條目，除非是在文本導(dǎo)出之后應(yīng)用項(xiàng)目中的組件被重命名了。
重要信息：不要修改組件類型或字符串引用號(hào)碼。字符串引用號(hào)碼是由RSView 分配給某個(gè)
A50L00010306 FANUC對(duì)象的唯一號(hào)碼。修改組件類型或字符串引用號(hào)碼，將導(dǎo)致在用戶導(dǎo)入文本時(shí)RSView 不能
正確識(shí)別對(duì)象。
導(dǎo)出應(yīng)用項(xiàng)目中的文本并進(jìn)行語(yǔ)言轉(zhuǎn)換 E-17
----商務(wù)熱線---廈門興銳達(dá)自動(dòng)化設(shè)備有限公司
聯(lián)系人：王文光
++QQ:2851759104
手機(jī)：15359273780
電話：0592-5580707 400-855-5103轉(zhuǎn)001
傳真：0592-5361289
郵箱：2851759103@qq.com
網(wǎng)址：http://www.xmxrdauto.com
A50L00010306 FANUC
A06B-0501-B204/0008R FANUC
A06B-0590-B002-7000 FANUC
A06B-0590-B064-7000 FANUC
A06B-0590-B064-H7008 FANUC
A06B-0514-B143-7000 FANUC
A06B-0514-B502-7000 FANUC
A06B-0514-B505-7076 FANUC
A06B-0514-B505/7076 FANUC
A06B-0514-B541-7076 FANUC
A06B-0502-B067-7076 FANUC
A06B-0512-B506-7073 FANUC
A06B-0502-B005-7008 FANUC
A06B-0128-B688-7008 FANUC
A06B-0134-B504-7076 FANUC
A06B-0142-B075-7000 FANUC
A06B-0142-B075-7000 FANUC
A06B-0142-B075-7008 FANUC
A06B-0142-B075-7008 FANUC
A06B-0142-B075-7076 FANUC
A06B-0142-B076-7000 FANUC
A06B-0142-B077-7008 FANUC
A06B-0142-B077-7076 FANUC
A06B-0142-B088-7008 FANUC
A06B-0142-B088-7076 FANUC
A06B-0127-B577-7008 FANUC
A06B-0127-B577-7076 FANUC
A06B-0127-B577-7208 FANUC
A06B-0127-B675-7000RS FANUC
A06B-6102-H211-H520 ANUC
A06B-0369-B355-0002 FANUC
A06B-0128-B075-C075 FANUC
A06B-6102-H202-H520 FANUC
A06B-0128-B175-7000 FANUC
A06B-0128-B176-7000 FANUC
A06B-0128-B575-7008 FANUC
A06B-0128-B575-7076 FANUC
A06B-0128-B577-7000 FANUC
A06B-0128-B577-7008 FANUC
A06B-0128-B577-7008 FANUC
A06B-0128-B584-7076 FANUC
A06B-0128-B588-7075 FANUC
A06B-0128-B588-7076 FANUC
A06B-0128-B675-7008 FANUC
A06B-0143-B075-7000 FANUC
A06B-0143-B075-7000 FANUC
A06B-0143-B075-7008 FANUC
A06B-0143-B075-7076 FANUC
A06B-0143-B075-7076 FANUC
A06B-0143-B076-7075-R FANUC
A06B-0143-B077-7000 FANUC
A06B-0143-B077-7008 FANUC
A06B-0143-B077-7075 FANUC
A06B-0143-B077-7076 FANUC
A06B-0143-B077/7000 FANUC
A06B-0143-B084-7008 FANUC
A06B-0143-B177-7000 FANUC
A06B-0143-B177-7008 FANUC
A06B-0145-B075-7000 FANUC
A06B-0145-B075-7075 FANUC
A06B-0032-B075-0076 FANUC
A06B-0032-B075-7076 FANUC
A06B-0123-B084-7000 FANUC
A06B-0123-B175-7000 FANUC
A06B-0123-B577-7076 FANUC
A06B-0123-B584-7008 FANUC
A06B-0123-B584-7076 FANUC
A06B-0123-B588-7076 FANUC
A06B-0153-B676-7000 FANUC
A06B-0162-B075-7008 FANUC
A06B-0162-B175-0006 FANUC
A06B-0162-B175-0003 FANUC
A06B-0315-B001700 FANUC
A06B-0315-B005-7008 FANUC
A06B-0142-B675-0003 FANUC
A06B-0142-B675/0003 FANUC
A06B-0127-B177-7000 FANUC
A06B-0145-B077-7000 FANUC
A06B-0145-B077-7075 FANUC
A06B-0145-B088-7000 FANUC
A06B-0163-B175-R FANUC
A06B-0314-B074-R FANUC
A06B-0315-B032-7000 FANUC
A06B-0313-B042/7000 FANUC
A06B-0143-B175-7008 FANUC
A06B-0176-B077#7075 FANUC
A06B-0145-B088-7075 FANUC
A06B-0106-B114-7000 FANUC
A06B-0147-B075-7000 FANUC
A06B-0147-B075-7008 FANUC
A06B-0147-B176-7075 FANUC
A06B-0314-B002-7000 FANUC
A06B-0172-B575#7075 FANUC
A06B-0312-B031-0065 FANUC
A06B-0512-B504-7008 FANUC
A06B-0314-B074-7000 FANUC
A06B-0314-B031-70753 FANUC
A06B-0153-B074-7075 FANUC
A06B-0166-B076#7000 FANUC
A06B-0314-B574-7000 FANUC
A06B0315B002-7000RS FANUC
A06B-0315-B072-C006 FANUC
A06B-6091-H002RS FANUC
A06B-0123-B175 FANUC
A06B-0345-B231 FANUC
A06B-0346-B255 FANUC
A06B-0346-B255 FANUC
A06B-0346-B356 FANUC
A06B-0346-B357 FANUC
A06B-0347-B256 FANUC
A06B-0352-B731 FANUC
A06B-0352-B731-R FANUC
A06B-0353-B831 FANUC
A06B-0356-B756 FANUC
A06B-0358-B755 FANUC
A06B-0368-B231 FANUC
A06B-0371-B169 FANUC
A06B-6089-H104 FANUC
A06B-6089-H105 FANUC
A06B-6089-H106 FANUC
A06B-6089-H201 FANUC
A06B-6089-H206 FANUC
A06B-6090-H003 FANUC
A06B-6090-H006 FANUC
A06B-6090-H223 FANUC
A06B-6090-H224 FANUC
A06B-6090-H233 FANUC
A06B-6090-H234 FANUC
A06B-6090-H246 &a, mp;nb, sp;FANUC
A06B-6091-H002 FANUC
A06B-6093-H101 FANUC
A06B-6093-H112 FANUC
A06B-6096-H101 FANUC
A06B-6096-H102 FANUC
A06B-6096-H106 FANUC
A06B-6102-H211 FANUC
A06B-6114-5103 FANUC
A06B-6114-H205 FANUC
A06B-6114-H206 FANUC
A06B-6117-H105 FANUC
A06B-6117-H205 FANUC
A06B-6120-H018 FANUC
A06B-6124-H103 FANUC
A06B-6124-H205 FANUC
A06B-0128-B075 FANUC
A06B-0142-B175 FANUC
A06B-0142-B575 FANUC
A06B-0142-B675 FANUC
A06B-0128-B077 FANUC
A06B-0128-B175 FANUC
A06B-0128-B677 FANUC
A06B-0143-B075 FANUC
A06B-0143-B175 FANUC
A06B-0143-B177 FANUC
A06B-0123-B675 FANUC
A06B-0126-B077 FANUC
A06B-0127-B075 FANUC
A06B-0127-B177 FANUC
A06B-0146-B675 FANUC
A06B-0147-1888 FANUC
A06B-0062-B103 FANUC
A06B-0078-B203 FANUC
A06B-0112-B103 FANUC
A06B-0115-B804 FANUC
A06B-0116-B204 FANUC
A06B-0147-B075 FANUC
A06B-0147-B076 FANUC
A06B-0147-B077 FANUC
A06B-0147-B175 FANUC
A06B-0147-B675 FANUC
A06B-0148-B675 FANUC
A06B-0152-B075 FANUC
A06B-0152-B077 FANUC
A06B-0152-B675 FANUC
A06B-0153-B075 FANUC
A06B-0153-B175 FANUC
A06B-0153-B675 FANUC
A06B-0163-B175 FANUC
A06B-0314-B202 FANUC
A06B-0314-B251 FANUC
A06B-0314-B501 FANUC
A06B-0314-B555 FANUC
A06B-0315-B001 FANUC
A06B-0315-B031 FANUC
A06B-0315-B033 FANUC
A06B-0315-B074 FANUC
A06B-0318-B032 FANUC
A06B-0342-B231 FANUC
A06B-0166-B076-R FANUC
A06B-0314-B002 FANUC
A06B-0314-B004-R FANUC
A06B-0314-B005-R FANUC
A06B-0314-B010 FANUC
A06B-0314-B041 FANUC
A06B-0314-B042-R FANUC
A06B-0314-B074 FANUC
A06B-0371-B175 FANUC
A06B-0371-B575 FANUC
A06B-0372-B069 FANUC
A06B-0372-B160-R FANUC
A06B-0372-B175 FANUC
A06B-0372-B575 FANUC
A06B-0373-B069 FANUC
A06B-0373-B075 FANUC
A06B-0176-B077 FANUC
A06B-0223-B605 FANUC
A06B-0226-B201 FANUC
A06B-0227-B001 FANUC
A06B-0227-B605 FANUC
A06B-0227-B705 FANUC
A06B-0235-B205 FANUC
A06B-0243-B100 FANUC
A06B-0243-B805 FANUC
A06B-0265-4000 FANUC
A06B-0303-B131 FANUC
A06B-0310-B101 FANUC
A06B-0310-B351 FANUC
A06B-0310-B351-R FANUC
A06B-0312-B064 FANUC
A06B-0312-B351 FANUC
A06B-0313-B003 FANUC
A06B-0313-B005-R FANUC
A06B-0313-B032 FANUC
A06B-0313-B069-R FANUC
A06B-0313-B504 FANUC
A06B-0313-B505 FANUC
A06B-0757-B961 FANUC
A06B-0373-B076 FANUC
A06B-0373-B169 FANUC
A06B-0373-B175 FANUC
A06B-0373-B575 FANUC
A06B-0514-B572 FANUC
A06B-0521-B001 FANUC
A06B-0521-B351 FANUC
A06B-0522-B031 FANUC
A06B-0522-B251 FANUC
A06B-0522-B351 FANUC
A06B-0532-B501 FANUC
A06B-0533-B231 FANUC
A06B-0533-B251 FANUC
A06B-0533-B572 FANUC
A06B-0542-B231 FANUC
A06B-0551-B731 FANUC
A06B-0572-B061-R FANUC
A06B-0602-B023 FANUC
A06B-0642-B011 FANUC
A06B-0642-B011-R FANUC
A06B-0374-B570 FANUC
A06B-0377-B175 FANUC
A06B-0377-B175 FANUC
A06B-0377-B575 FANUC
A06B-0501-B001 FANUC
A06B-0501-B501 FANUC
A06B-0501-B751 FANUC
A06B-0501-B751 FANUC
A06B-0501-B755 FANUC
A06B-0501-B759 FANUC
A06B-0502-B001 FANUC
A06B-0642-B012 FANUC
A06B-0642-B211 FANUC
A06B-0647-H040 FANUC
A06B-0651-B003 FANUC
A06B-0651-B005 FANUC
A06B-0651-B212 FANUC
A06B-0502-B031 FANUC
A06B-0513-B001 FANUC
A06B-0514-B003 FANUC
A06B-0514-B006 FANUC
A06B-0651-B213 FANUC
A06B-0651-B511 FANUC
A06B-0653-B001 FANUC
A06B-0728-B920 FANUC
A06B-0753-B100 FANUC
A06B-0753-B201 FANUC
A06B-0754-B100 FANUC
A06B-0816-B001 FANUC
A06B-0817-B001 FANUC
A06B-0818-B002 FANUC
A06B-0825-B100 FANUC
A06B-0825-B400 FANUC
A06B-0829-B100 FANUC
A06B-0844-B100 FANUC
A06B-0851-B190 FANUC
A06B-0857-B190 FANUC
A06B-0858-B300-R FANUC
A06B-0859-B200 FANUC
A06B-0859-B200 FANUC
A06B-0958-B905 FANUC
A06B-1003-B004 FANUC
A06B-1003-B901 FANUC
A06B-1004-B004 FANUC
A06B-1006-B100 FANUC
A06B-1008-B100 FANUC
A06B-1008-B702 FANUC
A06B-1008-B902 FANUC
A06B-1030-B200 FANUC
A06B-1030-B200 FANUC
A06B-2501-B201 FANUC
A06B-5012-BOO1 FANUC
A06B-5045-B231 FANUC
A06B-6035-H321 FANUC
A06B-6041-H103 FANUC
A06B-6057-H302 FANUC
A06B-6058-H003 FANUC
A06B-6058-H004 FANUC
A06B-6058-H004 FANUC
A06B-6058-H005 FANUC
A06B-6058-H005 FANUC
A06B-6058-H006 FANUC
A06B-6058-H007 FANUC
A06B-6058-H011 FANUC
Power supply
Bosch ZE611 1070 063804-106 1070063804-106
Bosch M601 064837-105401 incl. EPROM 64k incl. RAM 16k
Bosch P600 1070 041363-309 1070041363-309
Bosch ZE613 1070 062393-106 1070062393-106
Bosch AG/NC3-S 071204-102401
Bosch ZE612 1070 063815-106 1070063815-106
Bosch NT600 044618-121
BOSCH PC ZE601 Nr. 041357-404401
BOSCH PC ZE603 Nr. 041355-402401
BOSCH PC 600 Nr. 1070071204-103 Anschaltung NC -unused/OVP-
BOSCH CL 500 064719-103 Ver. 1 Anschaltung Z -uused/OVP
BOSCH ASC 75-SO 1220 Art.-Nr. 1070918166 Frequenzumrichter
Bosch RHO 3.0 RHO3.0 1070075708
Bosch Rexroth MNR: R162131820 Kugel-Führungswagen CS
Bosch AG/Z-S Erweiterungsbaugruppe 064719-103 401
Bosch A24/2-e Digital-Output 050634-209 401
Bosch SPS A24/0,5-e Digital-Output 32x 0,5A Z-Nr.:050560-404 401
Bosch SPS A24/0,5-e Digital-Output 32x 0,5A Z-Nr.:050560-403 401
Bosch SPS A24/0,5-e Digital-Output 32x 0,5A Z-Nr.:050560-402 401
Bosch Steuerung E24V-Input Digital-Input Z-Nr:1070047961-107
Bosch PC600 Extension-Rack EG-CL300 052004-106
Bosch PC600 Grundrack GG 600-CC 056022-103
Bosch PC400/600 A24/0,5e Output Nr.: 050634-210
Bosch PC400/600 E24V Input Nr.:047961-108
Bosch PC200 Power Supply NT 5V- 038383-208
Bosch PC200 E24V Digital Input 047951-108
Bosch 062721-105401
Bosch 052095-104401
Bosch PC200 A24V-/2A Digital Output 047953-110
Bosch 056837-101401 Modul 1
Bosch 052095-108401
Bosch 0811405014 Prop. Verst. WV NG 6
Bosch QV60-RGC1 0.811.405.104 Verstärker-Leiterkarte -unbenutzt/OVP
Bosch R500 1070066924-107
Bosch AG/P-S 1070064905-103
Bosch E24V- 1070047961-108
Bosch ZS401 ZS-401 1070077298
Bosch NT2 062687-205 Power supply
Bosch 1070044309-104 Karte A24/2
Bosch NT 1 NT1 1070071376-101 Power supply
Bosch Servodyn D B-LP OM 04-D 1070078832-103
Bosch NT400 041261-501210 Power Supply
Bosch PC400 Einschubnetzteil 24V DC NT 400 Nr. 041261-509 unbenutzt in OVP
Bosch Servo VM 50/B-TC1 Typ:1070077532-106 400V 50A gebraucht/used
BOSCH Servodyn KM 2200-T 1070048799-306 KM2200 -T
Bosch Servo Controller Servodyn SM 15/30-TCT 069230-101 gebraucht/used
Bosch Servodyn Kondensator Modul KM 2200-T 048799-115 2200µF gebraucht/used
BOSCH VM100/R-TA 056881-117 Versorgungsmodul gebraucht/used
Bosch PSS5000 PSS5100.100B 1070073175-103
Bosch 1070064719-103 1070064719103
Bosch 1070050634-212 1070050634212
Bosch 1070077583-102 1070077583102
Bosch 1070078587-202 1070078587202
Bosch 1070064905-104
Bosch 1070075324-103
Bosch 1070046088-510
BOSCH 0608830226 Steuerung
Bosch Rexroth SE301 Schrauber Controller 0608830160
BOSCH ZS-400 1070070309-211 CPU MODULE
Bosch CNC Servo Mat. Nr. 047926-204404 047926-203303
Bosch 0608750085 LT 304
Bosch PC 400/600 047961-105401
Bosch PC 400/600 047961-104401
Bosch PC 400/600 047961-106401
Bosch PC 400 036762-309401
BOSCH PC 400 048381-204401
Bosch Typ 32E Nr. 1070918396
BOSCH PC 400/600 047964-105 Ausgangskarte
BOSCH POS-SA1 Nr. 1070077100-105
BOSCH E24V- Nr. 1070075101-305
BOSCH A24V-0,5A Nr. 1070075098-401
BOSCH NT 600 NT600 044618-115 Power supply
BOSCH P400 P 400 036678-311401
BOSCH PC E24V- E 24V - 038766-206401
BOSCH PC P600 P 600 041363-209401
Bosch SPS A24/0,5-e Digital-Output 32x 0,5A Z-Nr.: 1070050560-409
BOSCH PC T/Z400 T/Z 400 36680-314401
BOSCH PC ZE603 ZE 603 041355-403401
BOSCH PC RAM400 RAM 400 36762-309401
BOSCH PC ZE601 ZE 601 041357-402401
BOSCH PC EPR400 EPR 400 041351-203401
BOSCH PC RAM600 RAM 600 046452-102401
BOSCH PC 400 P401 Anschaltung 048381-203401
Bosch CNC Servo Unit 047926-204401
FANUC A20B-1008-740 / 03B
Fanuc SERVO AMPLIFIER MODULE A06B-6079-H106 9.1 kW
FANUC Power Supply Module A06B-6077-H111
FANUC A05B-2253-C002 A20B-2004-0181/02A
FANUC A20B-2101-0370/06A board
Fanuc A16B-2203-0910/06A A16B2208091006A
Fanuc AIF01A A03B-0819-C011
Fanuc AID16L A03B-0819-C114
FANUC A06B-6102-H206#520 Spindle Amplifier Module
Fanuc Teach Pendant A05B-2301-C335 A05B2301C335
FANUC ABU10A Type: A03B-0807-C001 Back Plane A03B0807C001
FANUC AIF01A Type: A03B-0807-C011 A03B0807C011
FANUC AID16D Type: A03B-0807-C104 A03B0807C104
FANUC A0D16D Type: A03B-0807-C154 A03B0807C154
FANUC A06B-6078-H202#500 A06B6078H202#500
FANUC A06B-6077-H106 A06B6077H106
FANUC A02B-0166-B531 A02B0166B531
FANUC A06B-6079-H103 Servo Amplifier Module
INDRAMAT Power Supply TVD 1.2-08-03 TVD1.2-08-03 Art.-Nr. 246503
Indramat NFD 02.2-480-016 /3xAC 480V Power Line Filter
INDRAMAT DDS02.2-W200-BE23-01-FW AC-Servo Controller
INDRAMAT DDS03.1-W050-D Digital AC-Servo-Controller incl. DSS 1.3
Indramat Ecodrive DKC02.3-100-7-FW + FWA-ECODR3-SMT-01VRS-MS
Indramat DDS03.1-W030-D Digital AC-Servo-Controller incl. DSS 1.3
Indramat SB-3 SB 3 - 109-0586-3B01-02 E:92.15
Indramat 109-0932-3820-01 Circuit-Board Mess-Wandler-Board
Indramat 109-0685-3A07-03 Circuit-Board Mess-Wandler-Board
Indramat CDR2 109-0698-2A01-04 230736-01713 Prozessorkarte
Indramat RAM-Modul AS161/007-000 für 2AD1608-....
Indramat RECO RMA12.2-16-DC024-200 RMA12.216DC024200
INDRAMAT DDS03.1-W030-DS01-01 Digital AC-Servo-Controller
INDRAMAT Ecodrive DKC01.1-040-7-FW 265406 AC-Serco-Controller
Indramat DKC1.1-030-3 Digital - AC- Servo Controller 253158
Indramat RECO RMK12.2-IBS-BKL Communikation Modul
Indramat RECO RME12.2-32-DC024 Input - Modul
Indramat RECO RMA12.2-32-DC024-050 Output - Modul
INDRAMAT Ecodrive DKC01.3-040-7-FW + FWA-ECODR3-SMT-02VRS-MS
INDRAMAT Ecodrive DKC02.3-040-7-FW + FWA-ECODR3-SMT-01VRS-MS
Indramat CPUB 01-01 257326 A00 ohne Schlüssel
Indramat Ecodrive DDS03.1-W050-DS01-02-FW + DSS 1.3
Indramat NTB 01-01 NTB01-01 A00
Indramat PLCB07-02-FW 255878 A05 Interbus-S
Indramat TDM 3.2-030-300-W1 + PLC-Board ITDS 94V-0
INDRAMAT Power-Line-Filter NFD 02.1-480-008
INDRAMAT DDS02.2-W100-BE31-01-FW inkl. DDS02.2
INDRAMAT DDS02.2-W050-B inkl. DSS2.1 & DSM2.3
Indramat DKC01.1-030-3FW 265405 + FWA-ECODRV-ASE-02VRS-MS 265771
Indramat DDS02.2-W100-BE12-01-FW DSS2.1
Indramat DDS02.2-W050-BE12-01 inkl. DSS2.1
Indramat SIOB 01-00
Indramat TBM 1.2-40-W1-024 TBM1240W1024
Indramat DDS02.1-W025-DS03-01 DDS021W025DS0301
INDRAMAT DDS02.2-W050-BE12-01-FW inkl. DSS02.1 Frequenzumrichter
INDRAMAT DSS02.2-W100-BE12-01-FW inkl. DSS02.1M & DSM02.3-FW
INDRAMAT HMD01N-W0012-A-07-NNNN IndraDrive M
INDRAMAT KDW 1.1-100-300-W1-220 Main Spindle Drive
INDRAMAT DAE 1.1 DAE1.1 Karte
INDRAMAT DAA1.1 Karte DAA 1.1
INDRAMAT DLC1.1 DLC 1.1 Karte
INDRAMAT DEA 4.1 Karte DEA4.1
INDRAMAT DEA 5.1 Karte DEA5.1
INDRAMAT DEF1.1 Karte DEF 1.1
