法律法規(guī)文件涉及權(quán)利、義務(wù)關(guān)系,產(chǎn)生法律效力,具有法律后果,翻譯時務(wù)必要忠實,忠于原文,不可走樣。法律法規(guī)翻譯具有措辭嚴謹、邏輯性強、用詞專業(yè)、句子復(fù)雜等特點,法律法規(guī)翻譯是翻譯行業(yè)公認難度較大的一個領(lǐng)域,只有既精通英語又精通法律法規(guī)并有多年翻譯經(jīng)驗的極少數(shù)專業(yè)人士才能保證法律法規(guī)文稿的譯文高質(zhì)量。
南陽精準翻譯精挑細選出精通法律法規(guī)并有著多年法律法規(guī)翻譯經(jīng)驗的優(yōu)秀譯員擔(dān)當,對于筆譯我們要求態(tài)度嚴謹、措辭精準、邏輯清楚,確保法律法規(guī)文件翻譯質(zhì)量。對于法律法規(guī)口譯我們更是有大批專業(yè)從事法律法規(guī)會議、訴訟仲裁翻譯的翻譯的譯員,無論是口語的熟練程度還是譯員的專業(yè)術(shù)語都達到一流的水準。
南陽精準翻譯有限公司的譯員不僅有著優(yōu)秀的翻譯水平,而且有著深厚的法律法規(guī)行業(yè)背景和豐富的法律法規(guī)翻譯經(jīng)驗,確保每個法律法規(guī)翻譯項目的質(zhì)量,公司致力于為每位客戶提供專業(yè)、快速的法律法規(guī)翻譯服務(wù)。
所有參與制作的編輯人員,至少具備兩年或兩年以上的翻譯行業(yè)工作經(jīng)驗;
所有的譯文均須經(jīng)過嚴格的文字和技術(shù)雙重校對。從初稿到終稿,從校對到最終審核定稿,每個環(huán)節(jié)都協(xié)調(diào)合作精準翻譯為您提供:
文檔翻譯:專注于護照、駕照、身份證、機械制造、生物醫(yī)藥、IT通訊等領(lǐng)域的多語言翻譯。
專業(yè)口譯:提供同聲傳譯、交替?zhèn)髯g、陪同翻譯、商務(wù)談判、展會翻譯、雙語主持等專業(yè)服務(wù)
本地化:提供配音、聽譯、字幕翻譯、多語言桌面排版(DTP)及游戲本地化、軟件本地化、文檔本地化、網(wǎng)站本地化業(yè)務(wù)。
母語審校:擁有多名外籍語言專家為您提供專業(yè)地道的母語審校潤色服務(wù),讓您的譯文更具符合當?shù)卣Z言習(xí)慣和表達文風(fēng)。
譯后編輯:出色的人工翻譯專家對機器翻譯輸出的譯文進行審校、編輯潤色,使其達到人工翻譯的質(zhì)量。
創(chuàng)譯:我們做的不僅僅是翻譯,還要根據(jù)譯文用途、使用目標語言進行創(chuàng)造性地改編、企宣、廣告、營銷等,更出色地傳遞原著信息。
多語種語言翻譯:英語、法語、韓語、日語、德語、俄語、西班牙語、其它語種
翻譯經(jīng)驗
有超過13年的翻譯經(jīng)驗服務(wù)客戶
服務(wù)客戶數(shù)超過3800多名翻譯字數(shù)
超過25000萬字的翻譯經(jīng)驗
優(yōu)秀的翻譯團隊
遍布全球,超過300多名
豐富的翻譯經(jīng)驗
服務(wù)客戶數(shù)超過3800家
海量的語料資源
超過98%的客戶滿意度,是對我們的肯定
專業(yè)服務(wù)流程
翻譯、全天候人工翻譯,貼心的項目經(jīng)理、科學(xué)的翻譯流程
完善的售后:
永久不限次數(shù)修改,譯文終身質(zhì)保修
公司電話:0377 65317909
公司地址河南省南陽市范蠡東路市民服務(wù)中心南區(qū)6號樓4樓
公司網(wǎng)址:www.0377fy.com